1
00:00:09,030 --> 00:00:11,550
Ich sage es dir. Wir müssen nach Italien.

2
00:00:11,770 --> 00:00:12,770
Mädchenausflug.

3
00:00:13,230 --> 00:00:17,970
Oder Frankreich. Südfrankreich. Ja. ICH
Ich weiß es nicht. Ja. Das klingt erstaunlich.

4
00:00:18,130 --> 00:00:19,210
Das wäre so entspannend.

5
00:00:19,650 --> 00:00:20,609
Mm -hmm.

6
00:00:20,610 --> 00:00:21,610
Ja.

7
00:00:22,710 --> 00:00:25,750
Oh, Gott. Es ist wieder Josh.

8
00:00:27,190 --> 00:00:30,470
Herrgott. Streiten Sie und Ihr Liebhaber?

9
00:00:30,910 --> 00:00:33,150
Nein. Er möchte noch einmal vorbeikommen.

10
00:00:34,250 --> 00:00:37,550
Er ist heiß, aber manchmal kann er es sein
nervig.

11
00:00:41,050 --> 00:00:42,550
Da ist etwas anderes an dir.

12
00:00:42,770 --> 00:00:44,130
Vielleicht ist es mein neuer Lippenstift.

13
00:00:45,090 --> 00:00:47,610
Nein, Baby. Du strahlst.

14
00:00:48,490 --> 00:00:50,030
George, bist du damit in die Innenstadt gefahren?

15
00:00:50,910 --> 00:00:52,850
Nein, George war nicht in der Stadt.

16
00:00:53,210 --> 00:00:55,950
Oh nein. Was ist mit deinem Romantiker?
Flucht?

17
00:00:56,350 --> 00:00:58,150
Ich denke, das Geschäft ist wichtiger.

18
00:00:59,470 --> 00:01:01,850
Du hattest also Solo-Spaß,
dann?

19
00:01:06,520 --> 00:01:07,520
Hey, hey.

20
00:01:08,200 --> 00:01:10,080
Du weißt, dass ich das heute Abend zu Ende bringen muss.

21
00:01:10,940 --> 00:01:11,940
Verschütte es.

22
00:01:13,260 --> 00:01:16,040
Ich hatte Sex mit einem anderen Mann.

23
00:01:16,480 --> 00:01:17,940
Was? WHO? Wo?

24
00:01:18,740 --> 00:01:19,840
Es tut mir leid, es tut mir leid.

25
00:01:20,060 --> 00:01:21,140
Es war einfach nicht zu erwarten.

26
00:01:21,620 --> 00:01:23,400
Ich meine, du bist immer so nett
-gut.

27
00:01:23,620 --> 00:01:25,540
Nun ja, vielleicht. Ich bin ein böses Mädchen.

28
00:01:25,800 --> 00:01:26,699
Mit wem?

29
00:01:26,700 --> 00:01:27,700
Der Mechaniker.

30
00:01:27,900 --> 00:01:28,900
Der Mechaniker?

31
00:01:30,060 --> 00:01:33,880
Er ist wirklich nett und gutaussehend und...

32
00:01:35,370 --> 00:01:36,370
Nein, einfach.

33
00:01:36,890 --> 00:01:39,070
Einfach. Nichts wie George.

34
00:01:39,450 --> 00:01:42,930
Nichts wie George. Er ist aufmerksam und
er ergreift die Initiative.

35
00:01:43,890 --> 00:01:45,610
Okay, was hat das alles zu bedeuten?

36
00:01:47,130 --> 00:01:48,130
Ich weiß nicht.

37
00:01:48,390 --> 00:01:52,210
Ich denke, es ist nur eine Affäre. Ich bin sicher
George hat sie gehabt. Ich habe gerade nachgeschaut

38
00:01:52,210 --> 00:01:53,210
andersrum.

39
00:01:54,250 --> 00:01:55,370
Hast du ein Bild von ihm?

40
00:01:55,610 --> 00:01:56,610
Ich tue.

41
00:01:57,270 --> 00:01:58,270
Oh,

42
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
er ist hübsch.

43
00:02:02,240 --> 00:02:05,880
Und er fickt mich wie ein Tier. Oh, ich
Ich liebe das für dich.

44
00:02:06,220 --> 00:02:07,280
Liebe, Liebe, Liebe.

45
00:02:09,380 --> 00:02:14,800
Ja. Ich sollte mich schlecht fühlen, aber das tue ich nicht
wissen. Ich habe einfach so gearbeitet

46
00:02:15,060 --> 00:02:17,300
Und George war in letzter Zeit so abwesend.

47
00:02:17,720 --> 00:02:19,760
Hör auf damit. Er hält dich für selbstverständlich.

48
00:02:20,160 --> 00:02:21,700
Oh nein. Er ist kein Bösewicht.

49
00:02:22,100 --> 00:02:23,100
Nein, nein, nein.

50
00:02:23,320 --> 00:02:24,940
Du sollst dich nicht schlecht fühlen.

51
00:02:25,740 --> 00:02:27,760
Du bist dem Bored Wives Club beigetreten.

52
00:02:28,740 --> 00:02:30,180
Apropos gelangweilte Ehefrauen.

53
00:02:30,650 --> 00:02:33,210
Wir haben dich neulich gehört. Oh ja?

54
00:02:33,550 --> 00:02:34,590
Es ist nicht so, dass du subtil bist.

55
00:02:35,350 --> 00:02:38,190
Machst du dir keine Sorgen um deinen Mann?
herausfinden? Über Josh?

56
00:02:38,790 --> 00:02:39,810
Zählt er überhaupt?

57
00:02:40,970 --> 00:02:42,350
Ich meine, ich habe die Kontrolle.

58
00:02:42,830 --> 00:02:45,830
Ich bin der Mann von uns beiden.

59
00:02:46,970 --> 00:02:51,030
Es ist, als hätte ich einen Freund, den ich lasse
fick mich.

60
00:02:51,550 --> 00:02:53,050
Warum hast du überhaupt geheiratet?

61
00:02:53,810 --> 00:02:55,630
Ich meine, Josh weiß es.

62
00:02:56,950 --> 00:02:57,950
Sicher.

63
00:02:58,960 --> 00:03:04,620
Jedes Mal, wenn er zurückkommt, um ehrlich zu sein,
Er fickt mich, als würde er mich hassen.

64
00:03:06,740 --> 00:03:08,480
Ich weiß nicht. Hast du keine Angst?

65
00:03:08,840 --> 00:03:10,620
Warum? Ich liebe es.

66
00:03:11,100 --> 00:03:12,720
Nun, was ist, wenn Sie Gefühle einfangen?

67
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
Ach, niemals.

68
00:03:14,200 --> 00:03:21,020
Und bitte, Rachel, was auch immer du tust,
Genieße den Schwanz des Mechanikers, aber tu es nicht

69
00:03:21,020 --> 00:03:22,020
Dein Leben aufpeppen.

70
00:03:22,320 --> 00:03:23,320
Ja.

71
00:03:24,580 --> 00:03:26,780
Oh mein Gott. Willst du mich verarschen?

72
00:03:28,840 --> 00:03:29,840
Was, Mann?

73
00:03:30,200 --> 00:03:31,800
Nein, du kommst nicht vorbei.

74
00:03:32,360 --> 00:03:33,360
Nicht heute Abend.

75
00:03:35,780 --> 00:03:39,100
Schauen Sie, Sie müssen sich in Form bringen
oder ich werde mir einen neuen Liebhaber zulegen.

76
00:03:40,540 --> 00:03:42,720
Lisa, ich dachte, er gefällt dir.

77
00:03:43,020 --> 00:03:44,020
Oh mein Gott.

78
00:03:46,200 --> 00:03:49,920
Ich wünschte, ich hätte das Dumme sehen können
Ausdruck auf seinem Gesicht gerade jetzt.

79
00:03:50,960 --> 00:03:53,500
Er denkt, er verliebt sich in mich.
Oh nein.

80
00:03:55,120 --> 00:03:57,480
Oh mein Gott. Ich werde loswerden müssen
von ihm.

81
00:03:58,680 --> 00:04:01,020
Dein Gesicht ist in letzter Zeit so nervig.

82
00:04:02,580 --> 00:04:04,900
Vielleicht muss ich meinen Mann anrufen.

83
00:04:05,380 --> 00:04:08,260
Ich glaube, ich möchte Telefonsex haben
heute Abend.

84
00:04:09,080 --> 00:04:11,120
Ich verstehe Sie nicht.

85
00:04:12,300 --> 00:04:14,640
Nein, lass uns noch etwas trinken. Aufleuchten.

86
00:04:14,920 --> 00:04:16,360
Ich muss arbeiten.

87
00:04:16,720 --> 00:04:18,000
In Ordnung. Okay.

88
00:04:19,880 --> 00:04:22,520
Tue nichts, was ich nicht tun würde. Ich
Ich weiß nicht, was das bedeutet.

89
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
Tschüss.

90
00:04:50,799 --> 00:04:52,640
Oh, schön, dass du vorbeischaust.

91
00:04:53,040 --> 00:04:56,580
Ich wollte sagen, ähm, ich wollte mich bedanken
Du.

92
00:04:57,640 --> 00:04:58,640
Wofür?

93
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Alles.

94
00:05:01,080 --> 00:05:07,660
Ich wollte mich noch einmal bedanken. Oh, das bin ich
bei der Arbeit. Ich arbeite gerade.

95
00:05:08,160 --> 00:05:09,260
Okay, tut mir leid.

96
00:05:09,680 --> 00:05:11,800
Nein, das wollte ich nicht so klingen.

97
00:05:12,420 --> 00:05:14,740
Ich bin nur beschäftigt.

98
00:05:14,980 --> 00:05:15,980
Keine gute Zeit.

99
00:05:16,400 --> 00:05:17,400
Okay.

100
00:05:19,850 --> 00:05:20,850
Ich rufe dich an.

101
00:05:30,110 --> 00:05:32,290
Wofür war das?

102
00:05:33,630 --> 00:05:35,230
Ich sorge mich um dich.

103
00:05:36,350 --> 00:05:37,350
Ich liebe dich.

104
00:05:38,190 --> 00:05:39,190
Ich liebe dich auch.

105
00:05:40,590 --> 00:05:42,130
Ich möchte, dass du mein bist.

106
00:05:54,600 --> 00:05:55,600
Ich rufe dich an.

107
00:06:31,340 --> 00:06:32,980
Ich dachte, du würdest rauskommen
Stadt das ganze Wochenende.

108
00:06:35,760 --> 00:06:38,520
Ich habe ihnen gesagt, dass ich es wiedergutmachen muss
meine Frau.

109
00:06:44,340 --> 00:06:46,760
Bitte seien Sie mir über nichts böse
sagte vorhin.

110
00:06:47,380 --> 00:06:49,100
Ich versuche wirklich, die Dinge richtig zu machen
hier.

111
00:06:51,180 --> 00:06:52,180
Georg.

112
00:06:53,380 --> 00:06:54,380
Ja, Süße?

113
00:06:55,420 --> 00:06:57,780
Ich muss dir etwas sagen.

114
00:07:08,610 --> 00:07:09,610
Sag mir.

115
00:07:37,960 --> 00:07:39,260
Ich wollte es geheim halten.

116
00:07:40,680 --> 00:07:44,720
Aber... Du hast mich betrogen.

117
00:07:45,000 --> 00:07:46,680
Das hatte ich nicht vor. Es ist einfach passiert.

118
00:07:47,760 --> 00:07:53,700
Und dann fing ich an... Ich weiß es nicht.

119
00:08:00,160 --> 00:08:01,160
Es tut mir Leid.

120
00:08:02,180 --> 00:08:03,180
Es tut mir Leid.

121
00:08:04,000 --> 00:08:05,840
Liegt es daran, dass ich dieses Wochenende abgesagt habe?

122
00:08:07,950 --> 00:08:09,330
Nein, nein, das ist es nicht.

123
00:08:11,550 --> 00:08:13,490
Dann bestrafst du mich?

124
00:08:14,490 --> 00:08:16,990
Das ist Lisa, nicht wahr?

125
00:08:18,030 --> 00:08:21,290
Es geht nicht um dich, George. Das war ich nicht
Ich denke sogar an dich.

126
00:08:25,650 --> 00:08:27,270
Bitte geh nicht.

127
00:09:05,320 --> 00:09:06,320
Hallo Mike.

128
00:09:07,320 --> 00:09:08,820
Ja, ich habe auf deinen Anruf gewartet.

129
00:09:46,440 --> 00:09:47,440
Es ist offen.

130
00:10:00,600 --> 00:10:02,040
Ich habe darauf gewartet, dass du mich anrufst.

131
00:10:03,120 --> 00:10:05,020
Ich fragte mich, wann du endlich nachgeben würdest.

132
00:10:07,660 --> 00:10:09,040
Ich habe an dich gedacht.

133
00:10:11,400 --> 00:10:13,600
Ich weiß nicht, wie sie dich außen vor gelassen hat
ihr Anblick.

134
00:10:14,720 --> 00:10:16,120
Nicht. Sprechen Sie über sie.

135
00:10:16,800 --> 00:10:18,840
Was? Habt ihr euch gestritten oder?
etwas?

136
00:10:21,020 --> 00:10:22,020
Oder so.

137
00:10:25,080 --> 00:10:32,000
Und das Büro, für das ich mich schick gemacht habe

138
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Du.

139
00:10:33,780 --> 00:10:34,780
Haben Sie es bemerkt?

140
00:10:36,320 --> 00:10:39,800
Die Strumpfhosen und die Schuhe.

141
00:10:42,520 --> 00:10:44,440
Hast du es also bemerkt, Papa?

142
00:10:46,440 --> 00:10:47,580
Du machst es schwer, es nicht zu tun.

143
00:10:49,680 --> 00:10:54,640
Wirst du mich wie einen Coolen behandeln?
Wochenende, Papa?

144
00:10:56,780 --> 00:10:59,300
Nur wenn du ein braves Mädchen bist.

145
00:11:00,620 --> 00:11:03,000
Ich bin ein sehr gutes Mädchen.

146
00:11:05,700 --> 00:11:06,700
Bist du?

147
00:11:06,720 --> 00:11:07,720
Äh-huh.

148
00:11:08,800 --> 00:11:11,420
Nun, ich werde ein sehr schlechter Mensch sein.

149
00:11:12,660 --> 00:11:14,820
Ich mag mich.

150
00:11:15,050 --> 00:11:16,050
Sprich schmutzig mit mir.

151
00:11:19,390 --> 00:11:21,630
Ich werde dich zum Schreien bringen, Baby.

152
00:11:23,150 --> 00:11:25,090
Du bist ein böser Junge.

153
00:11:44,460 --> 00:11:45,460
Oh.

154
00:12:17,819 --> 00:12:19,620
Oh, verdammt.

155
00:12:20,540 --> 00:12:21,740
Oh,

156
00:12:23,900 --> 00:12:30,440
Scheiße,

157
00:12:30,680 --> 00:12:31,680
Jungs.

158
00:16:13,100 --> 00:16:16,280
so verdammt lange.

159
00:16:23,940 --> 00:16:28,180
Oh, meine Hände.

160
00:16:32,400 --> 00:16:33,660
Meine Hände.